兴联广告传媒又邮购了一本查令十字街84号平装本。和汉译本对读，发现了很多没有译出来的地方，例如第二封信，BookPost是印刷品邮件的意思，邮购过书的人都熟悉挂号印刷品这一术语——但汉译者此处没译出来，还有史迪芬逊的诗集给少男少女，此处译者也未译出。这还刚刚开了个头，读下去，也许会更有趣。
1、什么是挂号印刷品?挂号印刷品是邮局邮寄的一种方式。印刷品是指不带有通讯性质的印刷产品，如书报杂志等。挂号就是收寄时收取一定的挂号费，给付客户收据，邮递过程中层层交接以防丢失，收件人凭证签收的程序。是别人给你寄的书，你拿单子与身份证填好之后到指定的邮局领取。邮局人员收到货后，会联系你送给你，你填好单子去邮局取，就和领取包裹一样的。挂号印刷品是采用挂号方式邮寄的印刷品，称“挂号印刷品”，简称“挂刷”。
2、什么是挂号印刷品挂号印刷品是什么1、定义：挂号印刷品是采用挂号方式邮寄的印刷品，称“挂号印刷品”，简称“挂刷”。2、可作挂号方式交寄的印刷品：经省级以上出版行政机关批准，印有统一书号、证号或中国标准书号(ISBN)、国内统一刊号(CN)的书籍、报纸、期刊、教材、首日封和图书目录等。3、发送：一般要经过：寄件人所在地邮局、中转机构和收件人所在邮局，最后送达收件人。
3、印刷的意思印刷的意思是什么印刷的词语解释是：印刷yìnshuā。(1)把文字、图画等制成版，涂上油墨，印在纸张或其他材料上。印刷的词语解释是：印刷yìnshuā。(1)把文字、图画等制成版，涂上油墨，印在纸张或其他材料上。拼音是：yìnshuā。结构是：印(左右结构)刷(左右结构)。词性是：动词。注音是：一ㄣ_ㄕㄨㄚ。印刷的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、引证解释【点此查看计划详细内容】⒈把文字、图画等做成版，涂上油墨，印在纸张上。
我国的手工印刷，多用棕刷子蘸墨刷在印板上，然后放上纸，再用干净的棕刷子在纸背上用力擦过，所以叫做印刷。引宋沉括《梦溪笔谈·技艺》：“_毕__常作二铁板，一板印刷，一板已自布字，”茅盾《我走过的道路·复杂而紧张的生活学习与战斗》：“其时陈独秀尚在广州，主张_《新青年》_移粤印刷。”二、国语词典运用照相及分色技巧，把文字、图画等原稿制成印版，加上油墨压印，并可连续印出的技术。
转载请注明出处广告设计、图文制作—获嘉县兴联广告传媒有限责任公司 » 什么是挂号印刷品?
